Wednesday, 8 December 2010

Advent 7

English translation follows the German text.

Hallo.
Das siebte Adventsgeschenk ist leider gestern ausgefallen, da ich mir nicht sicher sein konnte, ob es schon allen bekannt sein würde, oder nicht. Da habe ich Schiss gekriegt und nichts gepostet. Hinter Türchen sieben können Sie aber jetzt sehen, was das 7. Geschenk gewesen wäre, wenn es eins gegeben hätte.
Bis morgen.



Hello.
The seventh advent present had to be cut unfortunately, because I couldn't be sure whether everyone would already be familiar with it or not. So I panicked and didn't post anything. Behind door seven you can now see what the seventh present would have been if there had been one.
See you tomorrow.

1 comment:

  1. kannte ich tatsächlich schon, macht aber nix. mach weiter so! dieser blog gewinnt zum jahresende hin nochmal ganz schön an quantitativer massivität =)

    ReplyDelete