Post 31

English translation follows the German text.

Hallo. Heute ist der 31. Post. Es gibt aber fünf Gründe, warum das aber nicht heißt, dass der Massive Blog gerade ein Monat alt geworden ist. Denn:
a) es ist Februar und Februar hat bekanntlich nur 28 Tage (29 Tage in einem Schaltjahr, was dieses Jahr im Übrigen nicht ist)
b) ich habe aber im Januar angefangen, was doch 31 Tage hat. Also ist es eigentlich egal, dass es jetzt Februar ist.
c) es ist nicht ganz egal, dass es jetzt Februar ist, weil das ja schon heißt, dass ich im Januar angefangen habe. Febraur folgt ja immer auf Januar.
d)Ich schreibe den Massive Blog nicht jeden Tag und nicht oft genug (nie) mehrmals an einem Tag, um die blogfreien Tage auszugleichen.
e) an manchen blogfreien Tage schreibe ich doch was in den Blog rein, um darüber zu berichten, dass es ein blogfreier Tag sei.

Trotz alledem, können wir heute dem Massive Blog zu seinem Quasi-Pseudo-Scheingeburtstag gratulieren, da er eigentlich "den ersten Monat" gut überlebt hat - sogar länger als einen Zeitmonat hat er schon hinter sich und die Aussischten sind gut für ein langes erfolgreiches Leben.
Ich bedanke mich bei den treuen Lesern, die dafür sorgen, dass der Hitcounter immer weiter nach oben geht. Ihr könntet aber echt mal ein bisschen öfter kommentieren, finde ich.
Hier ein paar Dinge, die vom Massive Blog im 2. "Monat" zu erwarten sind:
1) Eine Zusammenfassung des Buchs "Das System Putin", das ich gerade lese.
2) Eine Beschreibung der Probleme der Mutzenlosigkeit.
3) Ein Monolog zum Thema "Winterschlaf im Zeitalter der globalen Erwärmung"

Gut das reicht jetzt. Bis morgen.

Hello. Today is the 31st post. There are however five reasons, why that doesn't mean that the Massive Blog has just turned one month old. Because:
a) it's February and February is well known for having just 28 days (29 in a leap year, which this year incidentally is not)
b) I started writing the blog in January, which does have 31 days. So it really doesnät matter that it's February.
c) It does matter a little bit that it's February because that obviously means that I started in January. February always follows January after all.
d) I don't write the Massive Blog up every day and I don't often enough (never) write more than one post on a day in order to compensate for the blogfree days.
e) On some blogfree days I do then write something in the blog, in order to report on the fact that it's a blogfree day.
In spite of all that we can still congratulate the Massive Blog today on it's pseudo-approximate-kind of Birthday, because it has really survived "the first month" rather well - it's already got even longer than a time-month behind it and it's looking good for a long successful life.
I would like to thank the loyal readers who make sure that the Hitcounter keeps going upwards. You really could leave a few more comments though, the way I see it.
Here are a few things to look forward to in the "second month" of the Massive Blog.
1) a summary of the book "The Putin System", which I'm currently reading.
2) A description of the problems of hatlessness.
3) a monologue on the theme of "Hibernation in the age of global warming."

That's enough of that. See you tomorrow.