Wednesday 17 February 2010

Saving the planet Wednesday

English translation follows the German text.

Hallo. Wirklich nur ganz kurz heute. Heute ist "Den-Planeten-Retten-Mittwoch", und wie immer gebe ich Ihnen einen Tipp, wie Sie den Planeten retten können. Weil wissen Sie, die Umwelt und Treibhausgase usw.. OK los geht's: "Ich bin so sehr umweltfreundlich, dass ich jedes Mal im Supermarkt zwei extra Tüten kaufe, die ich gar nicht brauche, nur damit ich die wieder verwenden kann."
Denkt dran.
Bis morgen.
PS: ich weiß, dass das kein wirklicher Tipp und eher eine Aussage war, aber Sie kommen bestimmt schon damit klar.

Hello. Really just a very short one today. Today is "Saving the planet Wednesday" and as ever I'll give you a tip telling you how you can save the planet. Because you know, the environment and greenhouse gases and stuff. OK here it goes: "I am so incredibly environmentally friendly that each time I go to a supermarket I buy two extra plastic bags I don't even need, just so that I can reuse them."
Think about it.
See you tomorrow.
PS: I know that wasn't a tip so much as a statement, but get over it.

No comments:

Post a Comment