My Grammy Awards

English Translation follows the German text.

Hallo. Heute (oder gestern?) wurden die Grammy Awards verliehen. Ich habe nicht so viel Lust gehabt, genau nachzugucken, wer wat gewonnen hat, aber ich weiß, dass Beyonce ziemlich viele mit nach Hause nehmen durfte, und auch irgendne Frau, die ich nicht kenne. Also Gratulationen an die beiden Damen, und hier meine "Grammy" Awards, wie ich die getauft habe. Die beziehen sich nicht ausschließlich aufs letzte Jahr, sondern auf die letzte ungefähre Zeit, die mir gerade einfällt. So.

Best Pop: Nicht Katy Perry
Best Rock: Ähm...
Best Hip Hop: N-Dubz, Number One.
Worst Live Performance: N-Dubz, You should have put something on bei Jonathan Ross.
Best TV: Royle Family Christmas Special 2008
Best Film-Quote: Say Auf Wiedersehen to your Nazi Balls - Inglourious Basterds.
Best Film: Keine Ahnung, wann ich letztes Mal im Kino war..hab Brüno neulich im Netz geguckt, war aber nicht so toll - also sagen wir halt Avatar.
Best Band: die deutsche irische Band in Berlin, die ich mal im April sah - weiß nicht mehr wie die heißen - Palface oder sowas. Nee quatsch, Larkin heißen die.
Best Male: David Beckham
Best Female: Lady Gaga
Lifetime Achievement Award: Tom Huddlestone (dafür, dass er so athletisch gebaut ist)
Should be disappointed with his life Award: Tom Hanks
Song of the Year: Kiss me thru the phone, von Soulja Boy (glaube ich)
Sporting Performance of the Year: Der Ägypter, der Torschützenkönig beim Afrika-Cup war, ohne ein einziges Mal in der Startelf zu stehen. 5 Joker-Tore. Respekt.

So das war's. Wie immer könnte ihr in den Comments das bestreiten, was ihr nicht ganz 100% richtig findet. Ist aber wenig Kontroverses da.
Bis morgen. Also und "Telephone" NICHT "Videophone" von Lady Gaga und Beyonce ist auch voll gut.

Hello. Today (or yesterday?) the Grammy Awards were given out. I couldn't really be bothered looking exactly who won what, but I heard Beyonce took quite a lot of awards home with her, and some other woman that I've not heard of too. So Congratulations to both those ladies and here are my "Grammy" Awards, as I've called them. They don't relate exclusively to the last year, but more to the last vague space of time that I can think of. Here goes:

Best Pop: Not Katy Perry
Best Rock: Ähm...
Best Hip Hop: N-Dubz, Number One.
Worst Live Performance: N-Dubz, "You should have put something on" on Jonathan Ross.
Best TV: Royle Family Christmas Special 2008
Best Film-Quote: Say Auf Wiedersehen to your Nazi Balls - Inglourious Basterds.
Best Film: No idea, when the last time was I went to the cinema. Saw Brüno recently on the internet, wasn't that great though, so we'd better just say Avatar.
Best Band: The German Irish band from Berlin that I saw back in April - can't remember anymore what they're called - Palface or something. No nonsense, Larkin they're called.
Best Male: David Beckham
Best Female: Lady Gaga
Lifetime Achievement Award: Tom Huddlestone (for being a unit)
Should be disappointed with his life Award: Tom Hanks
Song of the Year: Kiss me thru the phone, von Soulja Boy (I think)
Sporting Performance of the Year: The Egyptian who got the golden boot at the African Cup of Nations without starting a single game. 5 goals coming of the bench. Awesome.

Right that's it. As always you can argue in the comments with whatever you're not 100% happy with. Isn't much controversial stuff there though.
See you tomorrow. Oh right and "Telephone" NOT "Videophone" by Lady Gaga and Beyonce is awesome as well.